นิตยสารบัฟฟาโล แมกกาซีน เป็นนิตยสารที่สร้างจากความรักทีจะทำนิตยสารของก้อง และสร้างสรรค์ความฝันของตนเองออกมาเป็นผลงาน ส่งถึงมือพวกเราทางไปรษณีย์ ครั้งแรกที่ได้รับรู้สึกดีมาก ๆ ที่เพื่อนคนหนึ่งมีความกล้าที่จะคิด และกล้าที่จะทำในสิ่งที่ตนรักออกมาเป็นรูปธรรม และเมื่อเวลาผ่านไปฉบับที่ 2 ก็คลอดออกมาให้พวกเราหลาย ๆคนได้ดู เช่นเดียวกันนิตยสารฉบับนั้ก็สร้างความประทับใจเพิ่มมากขึ้นอีก เนื่องจากมีเนื้อหาที่น่าอ่านมากขึ้น มีปกที่สวยงาม และมีการออกแบบการจัดหน้าที่มีดีไซน์พร้อมแพคเกจอย่างดี และอยากให้เพื่อนๆ ทุกคนได้หนับหนุนนิตยสารเล่มนี้ให้มีตลอดไป

อาทิตย์ 18 กรกฏาคม
นี่ก็ผ่านไปเดือนกว่า ๆ แล้ว ปุ้ยส่งข่าวโดยการเดินทางมาพร้อมกับหน้าเว็บที่ทำไว้มาให้ดู แอบคิดในใจ "เฮ้ย! มันเอาจริงเป็นรูปเป็นร่างแล้วโว้ย" เท่าที่สมาชิกร่วมชมในวันนี้ได้ดู หมอก แมน ปุ้ย ก้อง เจ๋งดีหวะ! ตอนแรกคิดเองว่าเว็บก็คงแบบธรรมดา ๆ สำหรับชาวเราและผู้สนใจบางกลุ่ม แต่เป้าหมายปุ้ยคิดไปใกลกว่า อยากให้เป็นเว็บระดับโลก มีการโพสงานประกวด งานของนักศึกษาที่อยากจะโชว์ หรือแม้แต่แสดงความคิดเห็น อืม! ก็ดีนะ ก่อนกลับปุ้ยฝากงานให้ช่วยพิมพ์รายละเอียดต่าง ๆ ตามสูจิบัตรงาน Brain Stroming Exhibition 2003 และให้เราช่วยคิดหัวข้อหน้าเว็บ ไม่รู้จะทำให้ปุ้ยได้เมื่อไหร่ พรุ่งนี้วันจันทร์แล้วเดี๋ยวต้องนอนก่อน ตอนเช้าต้องสู้อีก

ราวๆ กลางเดือน มิถุนายน 2547
เสียงจากโทรศัพท์ เช้าวันหนึ่งบอกข่าวการทำ Website และยังชวนให้เป็น บรรณาธิการ Website

อาทิตย์ที่ 25 กรกฏาคม 2547
ปุ้ยโทรมาบอกว่าอยากได้รูปตอนไปสอนน้อง ๆ ซึ่งเป็นโรคเอดส์วาดภาพที่สถาบันเกอเธ่ ในวันเอดส์โลก จะเอาไปลงเว็บให้ชาวเราได้รู้ว่าพวกเราทำดี ๆกับเขาก็เป็น น้อง ๆน่ารักดี สัปดาห์นี้ปุ้ยทำหน้าเว็บเสร็จแล้ว ไอ้งานที่ฝากคิดก็คิดเองแล้ว คงคิดได้ว่าถ้ารอเจ้าก้อง คงต้องตายไปแล้วเกิดมาใหม่ ดีใจที่งานคืบหน้าบ้างแล้ว เป็นกำลังใจให้เด้อปุ้ย

ฉบับที่ 2
บทนำ
ณ วันนี้ (6 ตุลาคม 2547) ตามเป้าหมายที่วางไว้ Buff mag เล่ม 2 จะต้องได้รับคอลัมน์จากคอลัมน์นิสต์ทั่วฟ้าเมืองไทย มารวมเป็นเล่มไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว แต่ก็ด้วยเหตุผลต่างๆ กันของแต่ละคน รวมถึงการเป็นมือใหม่หัดเขียนในวงการนิตยสาร การที่จะรวบรวมข้อมูล ความรู้ความคิดในหัวสมอง แล้วกลั่นกรองออกมาเป็นตัวหนังสืออาจต้องใช้เวลามากสักหน่อย และจากการทำคอลัมน์ของพวกเราจะเป็นแบบต่างคน ต่างความคิด วิเคราะห์ความเหมาะสม ความอยากทำของผลงานตัวเอง มีบ้างบางท่านที่เอาต้นฉบับ ฉบับร่างมาให้ผมช่วยตรวจดู (คงกลัวหน้าที่ บก.ของผมจะบกพร่องไป) ปรับได้แก้ได้นะ เป็นประโยคแรก ๆ หลังการยื่นคอลัมน์นั้นๆ มาให้ ผมช่วยตรวจในใจลึก ๆแล้วแค่ทุกคนอยากทำกัน ปั้นคอลัมน์ของตัวเองขึ้นมาเป็นรูปเป็นร่างได้ ผมก็ยินดีที่จะนำมารวมเข้ากับเล่ม Buff mag ของเราแล้ว ผมอ่านทุกคอลัมน์ที่เพื่อนจากต่างที่พักส่งผ่านมาทางจดหมาย ด้วยความยินดี อ่านคอลัมน์จากพี่ ๆ เพื่อน ๆ ที่อยู่ข้างตัวด้วยรอยยิ้ม ผมมีความสุขกับการให้เกียรติกับตำแหน่ง บก. (ที่ผมถือวิสาสะแต่งตั้งตัวขึ้นมาเอง) ด้วยประสบการณ์การเป็นบรรณาธิการนิตยสารอันน้อยนิด หรือไม่มีเลย ทำให้ผมไม่กล้าที่จะปรับบทความหรือเนื้อหาในคอลัมน์ที่แต่ละท่านได้ส่งมาให้ดูมากนัก เพราะเกรงว่าการปรับของผม จะทำให้สำนวนภาษาในคอลัมน์นั้นกลายมาเป็นแบบฉบับของผมไป คงทำได้แค่แนะนำในบางส่วน เพื่อให้เนื้องานสมบูรณ์ขึ้นไปในทางที่ (ผม) เห็นว่าน่าจะสมบูรณ์กว่าเท่านั้น ผมไม่เคยคิดเลยว่าการเดินทางของ Buff mag เล่มแรกจนมาถึงเล่ม 2 จะมาถึงจุดหมายปลายทางเร็วขนาดนี้ วันนี้ของ Buff mag คงไม่เกิดขึ้น หากการชักชวนแบบปากต่อปาก จดหมายเชิญชวนให้ช่วยทำไม่ได้รับการตอบรับแบบยินดีที่จะเอาไงเอากัน จนช่วงหนึ่งการสนทนาระหว่างเพื่อน ๆ ของผมประโยคที่ลืมไม่ได้ทุก ๆครั้ง ที่เกิดจากการพบปะพูดคุยก็คือ "นายส่งต้นฉบับให้ก้องหรือยัง" ผมดีใจครับที่การตอบรับเอนเอียงไปทางด้านบวก และมีความสุขมาก สำหรับการทำในสิ่งที่เรารัก และรักในสิ่งที่พวกเราร่วมกันทำ วันที่ Buff mag เล่ม 2 นี้สำเร็จ เป็นเล่มเมื่อใดผมจะขอปรบมือดัง ๆ ให้เป็นรางวัลสำหรับความตั้งใจกับคอลัมนิสต์ทุก ๆ คนเลยก็แล้วกันนะครับ ส่วน Buff mag เล่มต่อไปจะคลอดในไม่ช้า ขอให้สนุกกับการอ่าน Buff mag ก้อง บรรณาธิการบริหาร

Buffalo Magazine
657/14 พัฒนาการ 48 แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250
buffmagazine@yahoo.com